Strony

31/01/2013

Sibirien



( Coat-Simple, Bag-Leather bag@, Boots- Zara, Burberry Scarf, Leather Gloves- H&M)
Myślałam że przeczekam
Ten arktyczny chłód
Pod ciepłym kocem skulę kości
Pod biegunowym kołem czaję się jak tchórz
Szukając wektora miłości   /
I thought I'd wait out
This arctic chill
Under a warm blanket I'll cower my bones
At the Arctic Circle I'm lurking like a coward
Looking for love vector
Monika Brodka
       
Zima. Jak dokładnie opisać nienawiść? U mnie nie ma tłumaczeń dlaczego, co i jak, poprostu, zima. Ile ja bym dała za życie z Californii, nie jesteście sobie nawet wyobrazić. I choć uwielbiam jeździć na nartach, tydzień zimy w zupełności by mi wystarczył. Cóż, ja źle przyjmuję zimno. Jestem słaba, ciągle źle się czuję, przesypiam całe dnie i nie mam ochoty zupełnie NA NIC. Tak właśnie działają na mnie zimne dni i biały nikczemny wróg, potocznie nazywany "śniegiem". Ale obiecałam sobie wstawić tu jeden, jedyny zimowy outfit. Nie ze względu na śnieg, klimat czy upodobanie. Dziękować możecie mojemu idealnemu płaszczowi. Kto śledzie mojego fanpage'a ten wie, że ostatnio szaleję na punkcie takich klasycznych płaszczy. Może ten to jeszcze nie ideał, ale kocham go bardzo mocno. Jest ciepły, klasyczny, dokładnie taki jaki miał być. A od jutra zaczynam ferie! Nie macie pojęcia jak mnie to cieszy. Ten semestr był ciężki, nawet bardzo. Nowa szkoła to na prawdę bardzo duży stres, przynajmniej dla mnie. Ciągłe sprzeczki z nauczycielami i ich demotywujące podejście do nas. Witamy w najlepszej szkole w Wiedniu!
-
Winter. Wie soll ich genau den Hass für Winter beschreiben? Im Winter bin ich schwach, ich fühle mich schlecht, schlafe den ganzen Tag und ich bin völlig nutzlos. Also es ist einfach schrecklich! Aber ich habe mir versprochen ein 'Winteroutfit' zu posten. Damen und Herren, meine neue Liebe- der Mantel! Er ist warm und klassisch.Ab morgen sind Ferien! Ihr habt keine Ahnung, wie glücklich ich bin. Dieses Semester war hart.r. Die neue Schule zu beginnen war wirklich eine sehr große Belastung, zumindest für mich. Ständigen Auseinandersetzungen mit Lehrern und entmutigendes Einstellung zu uns. Willkommen in der beste Schule in Wien!

3 comments:

  1. aaah anja, danke endlich auf deutsch!!!! sehr schön!:)

    ReplyDelete
  2. kaj to czape kupilos dziolcho?

    ReplyDelete